El hecho ocurrió en la madrugada del domingo 14 de junio en San Ramón de la Nueva Orán y habría sido ejecutado por un grupo de personas que escaparon a bordo de un rodado rojo. La víctima, identificada como Juan David, fue trasladada de urgencia a Salta, donde permanece a la espera de una cirugía de extracción.
Juan David se encuentra internado en un establecimiento de alta complejidad en la capital provincial con pronóstico reservado. El proyectil no fue extraído; los médicos evalúan las condiciones para intervenir quirúrgicamente una vez que los signos vitales del paciente se estabilicen.
El ataque ocurrió en la madrugada del domingo 14 de junio. Un grupo abrió fuego desde un automóvil de color rojo que circulaba por San Ramón de la Nueva Orán y sus ocupantes huyeron tras el episodio. La gravedad de las lesiones determinó la derivación del joven desde el hospital local hacia Salta.
Según publicó Voces Críticas, el entorno de Juan David difundió la situación a través de redes sociales; la comunidad oranense respondió con publicaciones y convocatorias a cadenas de oración por su recuperación.
Las autoridades policiales y judiciales no emitieron información oficial sobre el contexto del ataque ni sobre la existencia de pistas para identificar a los ocupantes del vehículo implicado.