El trágico suceso ocurrió en un inquilinato ubicado en calle San Luis de la ciudad, donde las víctimas ocupaban una habitación con precarias conexiones de gas. La cocina, el calefón y la estufa estaban conectados a la red de gas sin autorización ni medidas de seguridad adecuadas. Además, no había un sistema de ventilación adecuado en el lugar.
En una audiencia de debate, el juez Ignacio Colombo condenó a Antonio Fili por el delito de homicidio culposo con pluralidad de víctimas. El caso se remonta al 15 de mayo de 2019, cuando Lilia Ángélica Pawly y su hija Delfina Luz Anita Pawly fueron encontradas sin vida en un inquilinato de la ciudad de Salta. La fiscal Verónica Simesen de Bielke solicitó una pena de 2 años y 6 meses de prisión condicional, mientras que la defensa solicitó la absolución. El acusado fue condenado a 2 años de prisión de ejecución condicional y al cumplimiento de reglas de conducta.
La acusación contra Antonio Fili se basó en su actuación negligente, al realizar una conexión de gas antirreglamentaria que puso en peligro a las víctimas. Como propietario del inmueble en calidad de inquilinato, se le exigía cumplir con los deberes legales de cuidado y seguridad. Su proceder fue considerado inadmisible según las pautas vigentes en ese momento.
La condena impuesta busca responsabilizar al acusado por las consecuencias de su negligencia en relación al suministro de gas en el inquilinato, lo cual resultó en la trágica pérdida de vidas humanas.
