El fiscal Ramiro Ramos Ossorio inició una averiguación preliminar contra el titular de la Agencia Salta Deportes y el entrenador del equipo local tras una denuncia por coacción. Las denunciantes, dos dirigentes del vóley, recibieron medidas de protección judicial.
La Justicia salteña abrió una investigación contra el titular de la Agencia Salta Deportes, Sergio Chibán, y el entrenador Marcos Milinkovic por la presunta comisión del delito de coacción. La denuncia fue presentada por Débora Sánchez, presidenta de la Asociación de Vóley de Salta, y otra entrenadora que integra la comisión directiva de la entidad deportiva.
Según el escrito judicial, las denunciantes acusan a Chibán de intentar persuadirlas para participar en «maniobras que involucran manejos irregulares de fondos públicos» por 90 millones de pesos destinados al voleibol provincial. La denuncia detalla que esta suma sería administrada por el funcionario a través de inversiones en fideicomisos o fondos de inversión, destinando la mitad del monto a Milinkovic.
Las mujeres relataron que durante una reunión fueron informadas sobre la creación del proyecto «Salta Vóley» únicamente en su modalidad masculina, dirigido por Milinkovic. En ese encuentro, según la denuncia, los acusados justificaron su propuesta señalando supuestos desvíos de 10 millones de pesos por parte de otra funcionaria, mientras promovían un esquema que las denunciantes consideran un «proyecto de captación» de los 90 millones mencionados.
El fiscal Ramiro Ramos Ossorio dispuso diversas diligencias para esclarecer los hechos y solicitó al Juzgado de Garantías medidas de protección para las denunciantes. Estas incluyen prohibición de acercamiento de los acusados, restricción para ejercer violencia física o psíquica, prohibición de mencionarlas en apariciones mediáticas y consigna policial en sus domicilios y lugares de trabajo por 30 días. La investigación surge después de que las mujeres se negaran a participar en los presuntos hechos irregulares, lo que habría generado «manifestaciones hostiles, amenazas y coacciones» en su contra.