La Cámara Federal de Casación Penal revocó la absolución de Sergio Raúl Nazario, exintegrante de Gendarmería Nacional, por el asesinato de 17 detenidos en 1978. El fallo también alcanzó a otros dos exgendarmes condenados en el mismo proceso.
La Sala VI de la Cámara Federal de Casación Penal dictó prisión perpetua contra Sergio Raúl Nazario, de 77 años, por su participación en el operativo represivo que culminó con el asesinato de 17 personas secuestradas en el centro clandestino «El Olimpo» el 6 de diciembre de 1978. Los jueces Gustavo Hornos y Mariano Borinsky revocaron la absolución que el exfuncionario había obtenido previamente, al igual que la de los exgendarmes Hugo Luis Medina y Miguel Pablo Lugo.
La condena tiene como eje los denominados «traslados»: el mecanismo mediante el cual la dictadura militar asesinó a detenidos desaparecidos arrojándolos con vida al océano Atlántico desde aviones. Según la investigación judicial, Nazario —quien operaba en El Olimpo bajo el alias «Estévez»— cumplía funciones de enlace entre el Grupo de Tareas 2 y la Central de Reunión de Información del Batallón de Inteligencia 601.
El tribunal reconstruyó el operativo a partir de los testimonios de sobrevivientes y exconscriptos. Aquel 6 de diciembre de 1978, los represores seleccionaron a un grupo de secuestrados en el centro clandestino del barrio porteño de Floresta, les dijeron que serían trasladados a una «granja de recuperación» en el norte del país y les aplicaron una inyección que era, en realidad, un sedante. Los prisioneros fueron cargados adormecidos en camiones Mercedes-Benz con destino al Aeroparque Metropolitano o a la base militar de El Palomar, desde donde despegaron los aviones, según publicó Nuevo Diario.
Entre las 17 víctimas identificadas figuran Pablo Pavich, Guillermo Pagés Larraya, Irma Nesich, Roberto Alejandro Zaldarriaga, Hugo Julián Luna, Jesús Pedro Peña, Helios Hermógenes Serra Silveira, Mabel Verónica Maero, María Cristina Pérez, Isidoro Oscar Peña, Cristina Magdalena Carreño Araya, Abel Héctor Mateu Gallardo, Franklin Lucio Goizueta, Santiago Bernardo Villanueva, Juan Carlos Rugilo, Nora Fátima Haiuk de Forlenza y Oscar Néstor Forlenza.
En sus votos, los magistrados precisaron el rol de los condenados dentro del aparato represivo. Hornos sostuvo que «tomaron parte en el mantenimiento de la condición de cautividad de las víctimas que luego fueron asesinadas», mientras que Borinsky afirmó que realizaron un aporte «indispensable» para concretar el «resultado final muerte». La decisión fue impulsada por las querellas —entre ellas el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)— y por la fiscalía encabezada por Alejandro Alagia.
El caso de Nazario tiene antecedentes que se remontan a 1997, cuando se desempeñaba como secretario de Seguridad de Salta durante la gestión del entonces gobernador Juan Carlos Romero. El 12 de junio de ese año renunció al cargo tras ser identificado públicamente en televisión por el exgendarme Omar Torres —uno de los testimonios centrales del juicio— y por sobrevivientes que lo señalaron como integrante operativo de El Olimpo. Su nombre también figura en los registros de la CONADEP bajo el legajo número 7170.