El proyecto reúne a bandas locales que reinterpretan el repertorio del folclorista fallecido en 2023. Diego Maita coordinó la producción con apoyo del INAMU y el Fondo Ciudadano de Desarrollo Cultural.
Diego Maita, docente de la Universidad Nacional de Salta y ex presidente de MIAS, presentó «El Canto Hereje Vol. II», un disco tributo a Daniel Toro con participación de bandas de la provincia. El proyecto, que se gestó durante varios años con interrupciones, busca rendir homenaje al músico desde una perspectiva del rock local.
La iniciativa comenzó cuando Maita integraba Juanetes Rock & Juegos, proyecto orientado a las infancias, con la idea de fusionar «Cuando tenga la tierra» con «Exodus» de Bob Marley. La grabación inicial incluyó la participación de Melania Perez en el recitado. El concepto se expandió para convocar a otras bandas salteñas, siguiendo la línea del primer volumen de «El Canto Hereje», de 2014, dedicado al «Cuchi» Leguizamón.
El disco incluye seis canciones interpretadas por agrupaciones locales: «Canción para una esperanza» por New Rusia a la Vinagrét y Lautaro D’amico, «Para ir a buscarte» por Club 20, «Cuando tenga la tierra» por Juanetes con Melania Perez, «Mi mariposa triste» por Adán Nueve, «Hermano Moreno» por Viento de Oriente y Catorce Shaka, y «Esta noche canta Salta» por Livelli y los Saravia. Las grabaciones se realizaron entre 2021 y 2025 en Estudio Rocko, con producción musical de cada intérprete, mezcla y mastering de Marcelo Benjamín Flores, ilustración de Elena Véliz y diseño gráfico de Maximiliano Hanne.
El productor relató su vínculo personal con Toro desde la infancia, cuando escuchaba sus casetes y lo tuvo como profesor de guitarra en los Talleres Artísticos Jaime Dávalos. Durante su residencia en Vaqueros entre 2017 y 2020, coincidió con el músico en el mismo pueblo y gestionó su declaración como Ciudadano Ilustre junto al concejal Tane Da Souza en 2018. Maita recordó que Toro bendijo el proyecto en una conversación en la vereda del Qolqa Bar, agradeciendo «a los rockeros, que siempre me trataron con más respeto que nadie», frase que había pronunciado anteriormente en un acto del INAMU.
El proyecto contó con el respaldo del Instituto Nacional de la Música y del Estado provincial a través del Fondo Ciudadano de Desarrollo Cultural. Maita, quien actualmente es Secretario General de ADIUNSa y Secretario de Derechos Humanos de la CONADU Histórica, dedicó el trabajo a la familia Toro y a todos los artistas participantes. El disco está disponible en la plataforma Spotify y puede descargarse de manera gratuita en formato MP3 y WAV.