El hecho tuvo lugar en febrero de este año. Según la versión oficial, uno de los policías fue herido con un arma blanca y disparó para protegerse.
El fiscal penal 1 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas en turno, Leandro Flores, requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 8 del distrito Centro para Miguel Ángel Aguirre Suárez como autor del delito de homicidio cometido en exceso del legítimo ejercicio del cargo agravado por el uso de arma de fuego; contra Juan Evaristo Guzmán como autor del delito de homicidio cometido en exceso del legítimo ejercicio del cargo y de la legítima defensa de terceros, agravado por el uso de arma de fuego y vejaciones calificadas en concurso real; y contra Héctor Gaspar Guerrero Flores como autor del delito de vejaciones calificadas.
El hecho investigado ocurrió en febrero de 2022 en barrio Atocha II. Según lo explicado por los protagonistas del hecho, asistieron a una llamada por violencia doméstica. En el lugar Aguirre Suárez fue lesionado con un arma blanca y disparó, así como su compañero, contra el supuesto agresor, un hombre de 39 años, que falleció antes de que pudiera llegar al hospital. En cambio el uniformado sobrevivió.
El fiscal Flores indicó que los tres uniformados actuaron «con una letalidad no autorizada», sobre todo el principal imputado. Además expuso las distintas medidas probatorias producidas a lo largo de la investigación y que constituyen los elementos de convicción necesarios para solicitar que la causa sea elevada a juicio.
